dcz wrote:The fact that google is not able to perfectly display the translation of a page does not mean much as far as is google liking the page, and besides, the display is very close to perfection.

Yea, but for someone, who is frequently browsing cached sites on google, the current display is really annoying. [e] Apparently, Google recently optimized the display...

And you can use subsilver2 for a table based design with phpBB3 so

Ok, I didn't know that. Well, I am aware of the fact that I probably have to upgrade sooner or later anyway; but I suppose my phpBB2 (that I won't modify anmore) will last for another 1-2 years.

Anyway, for the german characters, give search a chance, the topic was already covered in the phpBB SEO forums.

Yea, I've just copied some code from the sitemap MOD; it's working now.

Same for redirecting the old SEO URL V2 mod urls, the principle is simple, you'll just need to keep the old rewriterules up and running at the end of your .htaccess to let the zero duplicate do its job.

Thanks.

I'd prefer to see the last touch as well

Um, guess I've overlooked that. Since my footer is filled with 1000 links already, I have to find a proper place for that first...