Ce à quoi j'ajouterai le mythe numéro 11 :
Google nous explique vraiment comment faire pour être correctement positionnéEt le n°12 :
Google est tout à fait transparent sur ses méthodes de classement des résultats et de pénalisation des sitesMais mon préféré, c'est le n°13 :
Tout va bien si on le laisse faire tout seulHeureusement, google, si c'est bien un document officiel, reste fidèle à lui même dans ce guide, car on ne peut pas dire que l'auteur se mouille trop quand il annonce :
Myth: Duplicate content will penalize your site
Don't worry too much about duplicates on your own site.
We're good at ignoring duplicates.
comme quoi, les duplicates, c'est rien! Heureusement que juste après il dit :
Make it easy for us to find the preferred version.
Help us to crawl efficiently.
Be reasonable when re-using content from other sites.
En bref, c'est une proposition paradoxale :
Les duplicate ne sont pas un problème, mais aidez nous quand même à trouver votre contenu sur les meilleurs urlsEt je passe sur les mythe auxquels je n'avais même pas pensés, type le xhtml pour les méta ou les soumissions de site dans les moteurs de recherches que plus personne n'utilise depuis des lustres (d'ailleurs utilisé deux fois comme mythe via celui des soumissions répétés aux moteurs de recherche), ou encore les sitemap qui seraient contre productif (y'a vraiment des référenceurs qui tiennent ce genre de discours ?) et le mythe selon lequel il faudrait arrêter d'entretenir les sites sous prétexte qu'ils ont acquis un succès, faut le faire ...
Il y a même des choses qui peuvent prêter à confusion :
More myths: don't believe them!
* The more links the better.
Qui ne veux pas dire le moins de backlinks le mieux non plus, loin de là. Une version plus juste serait :
Le plus de liens de qualité, le meilleur c'est* The only important goal when making a website is getting it listed first in search results.
Effectivement, un site doit d'abord et avant tout être destiné à de vrais utilisateurs, pas aux bots. Mais il n'empêche que le contraire n'est pas vrai pour autant, être bien positionner va de paire avec offrir du bon contenu, l'un ne va pas vraiment sans l'autre pour toucher une audience et donc de vrais utilisateurs.
* It's best to let old URLs return 404 so that the new structure is naturally discovered.
Certes, mais il fallait la trouver, ils auraient pu dire :
Il faut absolument que les anciennes url marchent sans redirection, pour avoir plein de duplicates qu'on se fera une joie de trier * Hosting your site on a shared IP address will cause your rankings to drop.
Sauf que une ip à usage unique et une bonne géolocalisation peuvent grandement améliorer les choses dans certains cas. Et une ip partagée avec 150 000 site de spam peut nuire.
Enfin, comme toujours en matière de référencement, il faut utiliser son bon sens et ne pas trop vouloir en faire, c'est clair, mais c'est aussi un fait qu'il vaut beaucoup mieux éviter les duplicates et qu'il y a des tas de façons de faciliter ou de limiter l'indexation d'un site.
Pour ceux qui en douteraient, il n'y a qu'a comparer l'indexation de WRI et de phpBB.com (en rapport au nombre de sujets).
Et pas d'indexation, pas de page de résultats, ni de mythes d'ailleurs

Cela dit, cette exercice d'équilibriste sur le fil tendu de la langue de bois contient deux ou trois choses qui pourraient réveiller de leur torpeur des webmaster resté coincé en 1992, et surtout google n'en demeure pas moins un excellent moteur de recherche.
Je pense juste que ce document, s'il est officiel, illustre la difficulté qu'a google à communiquer sur lui même. Ce n'est certainement pas facile de s'adresser ainsi à des publics très différent et de tous niveaux, sans parler de tout ce qui relève des secret industriels. La concurrence est rude, le oueb très vaste, et les service juridiques très inventifs, je pense que le ou les auteurs de ce document ont du en baver sur chaque mot pour en arriver là
