problème de "remplacement" de variable dans l'acp

[trefle]

Bonjour,

j'ai un petit problème dans l'acp ( rien de bien dramatique ) mais comme vous pouvez le voir sur l'image en lien,
Lien image acp ,

les premières variables du tableau des permissions ne sont plus remplacées ... Avez vous une idée ?

Apparement çà ne vient pas du fichier de langue car j'ai le même problème en Fr et En. j'ai comparé quelques fichiers vite fait ( avec ceux de la premod 3;0.8 ) mais je n'ai rien trouvé .

ce qui me parait bizare sur le photos c'est que j'ai l'impression qu'il y a un espace entre les { } et les noms de variables ..

ce problème date depuis un moment, je me suis toujours dis que çà n'étais pas grave ...

j'ai copier depuis la premod les fichiers
/adm
/language/fr/acp
/includes/acp
rien n'a changé


Merci,
Trefle.

[trefle]

après vérification avec un autre forum, les lignes que j'ai en plus sans nom n'apparraissent pas sur les autres forums phpbb3 . un éventuel pb de mises à jour ?

si oui une idée du fichier ou de la table phpbb concernée ? ( c'est possible que çà date de phpbb 2.X car je ne sais pas si avant que je ne m'en occupe toutes les mises à jour étaient faites)