Merci de votre aide, alors
#####################################################
# GYM Sitemaps & RSS
# Global channels
RewriteRule ^rss(/(news)+)?(/(digest)+)?(/(short|long)+)?/?$ /gymrss.php?channels&$2&$4&$6 [QSA,L,NC]
# HTML Global news & maps
RewriteRule ^(news|maps)/?(page([0-9]+)\.html)?$ /map.php?$1&start=$3 [QSA,L,NC]
# END GYM Sitemaps & RSS
#####################################################
et
#####################################################
# GYM Sitemaps & RSS
# HTML Module additional modes
RewriteRule ^(news|maps)/([a-z0-9_-]+)(/([a-z0-9_-]+))?/?(page([0-9]+)\.html)?$ /map.php?$2=$4&$1&start=$6 [QSA,L,NC]
# Main feeds & channels
RewriteRule ^rss(/(news)+)?(/(digest)+)?(/(short|long)+)?(/([a-z0-9_-]+))?/([a-z0-9_]+)\.xml(\.gz)?$ /gymrss.php?$9=$8&$2&$4&$6&gzip=$10 [QSA,L,NC]
# Module feeds
RewriteRule ^[a-z0-9_-]*-[a-z]+([0-9]+)(/(news)+)?(/(digest)+)?(/(short|long)+)?/([a-z0-9_]+)\.xml(\.gz)?$ /gymrss.php?$8=$1&$3&$5&$7&gzip=$9 [QSA,L,NC]
# Module feeds without ids
RewriteRule ^([a-z0-9_-]+)(/(news)+)?(/(digest)+)?(/(short|long)+)?/([a-z0-9_]+)\.xml(\.gz)?$ /gymrss.php?nametoid=$1&$3&$5&$7&modulename=$8&gzip=$9 [QSA,L,NC]
# Google SitemapIndex
RewriteRule ^sitemapindex\.xml(\.gz)?$ /sitemap.php?gzip=$1 [QSA,L,NC]
# Module cat sitemaps
RewriteRule ^[a-z0-9_-]+-([a-z]+)([0-9]+)\.xml(\.gz)?$ /sitemap.php?module_sep=$1&module_sub=$2&gzip=$3 [QSA,L,NC]
# Module sitemaps
RewriteRule ^([a-z0-9_]+)-([a-z0-9_-]+)\.xml(\.gz)?$ /sitemap.php?$1=$2&gzip=$3 [QSA,L,NC]
# END GYM Sitemaps & RSS
#####################################################
